"A Sound for Myanmar" : Plus qu’une collaboration musicale, un message de solidarité pour préserver culture et patrimoine
Bruxelles – A Sound for Myanmar, une composition du compositeur espagnol Lucas Vidal, lauréat de deux prix Goya, a été dévoilée aujourd’hui en collaboration avec Htet Arkar et d’autres musiciens birmans. Initié et financé par l’Union européenne, ce projet rend hommage au peuple du Myanmar en pleine crise.
À travers cette œuvre musicale, le projet porte un message d’espoir face aux difficultés actuelles, un écho d’autant plus fort dans un contexte où la liberté d’expression est menacée. Malgré la répression, les artistes, écrivains et musiciens du Myanmar continuent à faire entendre leur voix, témoignant de la résilience de leur culture et de leur engagement à transmettre la vérité par l’art.
Ecoutez la chanson et regardez le clip ici :
Lucas Vidal et son voyage musical au Myanmar
Lorsque l’Union européenne l’a approché pour ce projet, Lucas Vidal y a vu une occasion unique de plonger dans un nouvel univers musical et d’échanger avec des artistes birmans. Il a été profondément marqué par leur générosité, leur lien émotionnel avec leur art et la façon dont la musique demeure une force unificatrice malgré l’adversité.
"Les habitants du Myanmar traversent des moments très difficiles, mais ils restent incroyablement positifs et généreux. Ils ne partagent pas seulement leur musique, ils partagent leur cœur. C’est une leçon pour nous tous," confie Lucas Vidal.
Inspiré par les sons et les traditions birmanes, il a combiné boucles électroniques et instruments traditionnels, créant ainsi une œuvre où se rencontrent Orient et Occident. Le projet l’a également conduit à Prague, où il a enregistré avec un orchestre peu familier des sonorités du Myanmar, soulignant ainsi le défi et la beauté de l’échange culturel.
"Fusionner ces cultures dans une seule composition a été un défi, mais aussi une expérience d’apprentissage exceptionnelle. La musique n’a pas de limites, elle a le pouvoir d’unir les mondes," explique-t-il. Ce projet a renforcé sa conviction que la musique transcende les frontières et connecte les êtres humains, même dans les périodes les plus incertaines.
©Pierre-Yves Jortay
Les instruments emblématiques du Myanmar dans la composition
Dans A Sound for Myanmar, Lucas Vidal mêle harmonieusement les traditions musicales birmanes et l’orchestration occidentale. En partie enregistrée au Myanmar, la composition a été réalisée en collaboration avec Htet Arkar et des musiciens locaux spécialisés dans la musique traditionnelle. Ces artistes ont guidé Vidal à travers l’histoire et la signification culturelle des instruments birmans, dont certains ne sont aujourd’hui maîtrisés que par une poignée de musiciens et risquent de disparaître.
Parmi ces instruments rares, on retrouve :
🎵 Le Saung Gauk, harpe emblématique du Myanmar, au son délicat et raffiné.
🥁 Le Pat Waing, un ensemble circulaire de 21 tambours finement accordés.
🌿 Le Gausem Tum Na, une flûte en bambou traditionnelle du peuple Chin.
🥁 Le Shan Oh Si, un grand tambour aux résonances puissantes venu de l’est du pays.
Ces instruments, enregistrés aux côtés d’un orchestre complet à Prague, s’entrelacent avec des sonorités occidentales pour créer un mélange unique entre tradition et modernité. A Sound for Myanmar est ainsi un hommage vibrant au patrimoine musical birman et un appel à préserver ces trésors culturels pour les générations futures.
Les paroles, écrites par Htet Arkar, renforcent cet esprit d’unité et de résilience : « Créons un monde de paix en chantant, en dansant et en jouant de la musique ensemble ! »
Un message de solidarité et de sensibilisation
Quatre ans après le coup d’État militaire du 1er février 2021, le Myanmar reste confronté à une crise politique, économique et humanitaire majeure. Alors que l’attention internationale se détourne, l’Union européenne (UE) réaffirme son soutien indéfectible au peuple birman.
La composition A Sound for Myanmar porte plusieurs messages :
✅ Un symbole de solidarité et de compréhension mutuelle entre l’Europe et le Myanmar, encourageant l’échange culturel et célébrant la résilience des communautés birmanes.
✅ Un outil de sensibilisation, utilisant la musique comme langage universel pour toucher un large public et attirer l’attention sur la crise persistante et les besoins humanitaires.
✅ Un engagement pour la préservation du patrimoine, en mettant en lumière les traditions musicales birmanes et en valorisant la diversité des héritages culturels du pays.
Au-delà de cette initiative, l’UE continue de collaborer avec les Nations unies, les ONG internationales et les organisations de la société civile birmane, en mettant l’accent sur la paix, la gouvernance, l’éducation et le développement économique durable.
"Depuis le coup d’État, l’UE a engagé plus de 355 millions d’euros pour soutenir le peuple du Myanmar, lui apportant une aide essentielle face à la crise. Nous continuons à défendre le maintien des emplois, notamment pour les femmes, et à travailler avec des partenaires de confiance. Toutefois, un manque de financement significatif subsiste, nécessitant un soutien international élargi. Ce projet illustre les liens de solidarité durables et notre aspiration commune à la paix et à la démocratie," souligne H.E. Ranieri Sabatucci, ambassadeur de l’UE au Myanmar.
À propos de Lucas Vidal
Né en 1984, Lucas Vidal est un compositeur, chef d’orchestre et producteur espagnol, lauréat de deux prix Goya. Il est devenu le plus jeune étudiant de l’histoire du Berklee College of Music à composer et enregistrer la bande originale d’un long métrage avec un orchestre symphonique. Il est notamment connu pour avoir signé la musique du film Fast & Furious 6 (2013).
Pour toute demande d’information, d’interview ou de renseignements sur le projet, veuillez contacter:
Aurelie de Burbure